«Offriremo servizi rivolti agli immigrati ma anche corsi di formazione, consulenze legali o commerciali e traduzioni per tutti in molte lingue. Lo facciamo a Napoli perché qui viviamo e di questa terra siamo innamorati». Sono le parole di Louis Benjamin Ndong, socio di SeNaSo Srl. La società, il cui acronimo è quello di Senegal Napoli Società, è nata dall’accordo tra Louis Ndong e Pierre Preira e verrà inaugurata il prossimo lunedì alle ore 17.30. «Cercheremo di creare servizi di base – aggiunge Ndong –  per consentire alle persone di aprire, in un secondo momento, delle proprie attività o per dare comunque loro la possibilità di partecipare a bandi».

SeNaSo è sita in piazza Garibaldi n.26 ed è una struttura di circa 120 mq. Tra i servizi offerti, la possibilità di inviare denaro, ricariche telefoniche o di post pay, internet point, chiamate internazionali, servizi di accompagnamento in ospedali, questura, comune, agenzie, Camera di Commercio. Sono previsti anche esami A2 di italiano e coworking. L’iscrizione alla sede prevede il pagamento di una card di 5 euro. Per le altre attività, di cui talune gratis e altre a pagamento, si valuterà in base alle possibilità del cliente. «È normale che per una traduzione non ci si possa prendere 30 euro da un migrante – spiega Pierre Preira – Ogni costo del servizio varierà in base alla persona, al tipo di argomento e al volume di parole. Solitamente per una pagina si spendono circa 30 euro. in questo caso dipende da chi si ha di fronte».

«Prossimamente sarà disponibile il sito – conclude Ndong –  Speriamo in futuro di aprire anche una piattaforma per i video; al momento abbiamo la pagina Facebook.  In ogni caso, siamo felici di collaborare con chiunque lo voglia».